Início > Blog > Terça Musical

      Olá pessoas, nesta terça resolvi trazer uma canção da banda brasileira de power metal Shaman, mas se engana quem pensa se tratar de uma música elétrica de metal cheia de velocidade e duelos de guitarras. Trata-se de uma bela canção intimista e profunda composta por André Matos, um dos maiores compositores, intérpretes e maestros do heavy metal mundial.

     A canção foi lançada originalmente como quarta faixa do álbum Reason de 2005, que sucedeu o, muito bem sucedido, Ritual de 2002. Distribuído no Brasil pela Deckdisk, o álbum foi gravada na Alemanha tendo produção de Sascha Paeth (Avantasia), com Hugo Mariutti na guitarra, Luís Mariutti no baixo e Ricardo Confessori na bateria, além do já citado André Matos no vocal.

   Letra da canção e tradução:

Innocence

I woke today

Inside the train of dreams

The rain poured down

In black and white

I stood and stared

The rest of what remains

Of my own world crumbling around

I held my tears

One day comes after another

The falling rain

Caressed my skin again

Just let it flow to wash away

A time gone by

A feeling long denied

My heart is no more bound in pain

And now it's clear

One day leads on to another

I dry my tears

There´s so much else to discover

Somewhere

I hear the sound, of thousand voices

I lost my innocence

I'm on my way across the desert

To rescue what I sent

Out of my heart

Away

And now it's clear

One day leads on to another

We'll fight our fears

And find the way back to each other

I hear the sound, of thousand voices

I lost my innocence

I'm on my way across the desert

To rescue what I sent

Out of my heart

I hear the sound, of thousand voices

I lost my innocence

I'm on my way across the desert

To rescue what I sent

Out of my heart

Away

Inocência

Hoje eu acordei

Dentro de um trem de sonhos

A chuva forte caía

em preto e branco

Eu parei e olhei fixamente

O resto do que sobrou

Meu próprio mundo se desmoronando

Eu segurei minhas lágrimas

um dia vem após outro

A chuva que caiu

acariciou minha pele novamente

Só deixe-a fluir para eliminar

O tempo que passou

Sentindo negado por muito tempo

Meu coração não está mais amarrado em dor

E agora está claro

Um dia segue o outro

Eu sequei minhas lágrimas

Há tanto para se descobrir

Em algum lugar

Eu ouço o som de mil vozes

Eu perdi minha inocência

Eu estou no meu caminho através do deserto

Para resgatar o que eu enviei

Fora do meu coração

Distante

E agora está claro

Um dia segue o outro

Nós enfrentaremos nossos medos

E acharemos o caminho de volta para cada um

Eu ouço o som de mil vozes

Eu perdi minha inocência

Eu estou no meu caminho através do deserto

Para resgatar o que eu enviei

Fora do meu coração

Eu ouço o som de mil vozes

Eu perdi minha inocência

Eu estou no meu caminho através do deserto

Para resgatar o que eu enviei

Fora do meu coração

Distante

Por: Cléber Vinhoza em 20/04/2021

Sobre o blog:

Continue lendo: